Nocturne

Hmm…

Mon rêve est de toucher l’horizon,

Ma mémoire est teintée de cet azur lointain,

Le Ciel, mon seul proche, porte mes souvenirs,

Dessinés par les nuages, chuchotés par le vent,

Ils me sont séparés par mes larmes,

ces mers mélancoliques…

Fine lumière, je veux t’attraper,

Tu files d’entre mes doigts,

Je t’en prie,

Porte moi, ce sol n’est plus le mien,

mort par la peur et la guerre,

Je suis seul car l’étrange est mon ami…

Mon rêve était de touché l’Horizon,

Azures et floues, mémoires brumeuses,

Qu’avec mon coeur, je vous dis adieu…

Hmm…

Une barque

Hmma hmma,

Je quitte ma terre déjà si éloignée

par la peur, par la haine,

sur une barque si fragile

et branlante

Haba, hapa, hara, haka

Le froid me glace

et m’attaque,

tremblant, errant

Les flots ondulent,

les vaguent bousculent,

et l’océan semble si grand.

Le ciel se noie,

et les formes noires de l’eau

dévorent la terre.

Silence,

que le bruit des gouttes et la pluie,

douce paix effrayante, j’ai peur,

si perdu, je m’abandonne

mais d’un coup

l’orage éclate

et mon coeur bat, ce malheur frappe,

tape sur la roche froide

paralysé

j’ai peur d’elle roche

sombre

elle s’approche de moi

c’est elle

mort !

التهويدة

أخي†ا†را،†أستسلم†للنوم،

أيتها†الليلة،†افتحي†لي†ذراعيك،

أغلقي†أجفاني،

أ†وأهديني†السماء.

تائهة†في†الظلم،

راعي†هو†النجم،

والكوكب

ترش†ن†دني†إلى†المجهول.

تحتضنني

أشعةن†الفج†ر†الوليدة،

فأسم†ن†ع†الوعد،

الحلم†البدي،

وحريقةأ†الطيو†ر†المحلققة.

يرسم†القم†ن†ر،

ابتسامة†وداع

ويغني†الفج†ن†ر

أغنية†النو†م†الخير.